多分〜したかもしれない

はっきりと確証はないんだけど、

多分〜したはず、という場面って結構ありすよね。

そんな時に使えるフレーズです。

It might be that we sent you copy B/L instead of original one.

It might be that 〜

多分、おそらく〜したと思う

という表現になりす。

明確な表現を避けたい時などにも使えます！