次からは気をつけます
仕事をしていると、どうしてもうっかりミスをしてしまうことがあります。
納期の遅れや、伝達ミスなど誰にでも起こりうることです。
そんな時に相手との良好な信頼関係のためにも
しっかりと反省の弁を述べたいところです。
そんな時にsorry やapologize だけでは少し表現として寂しい気もします。
次からは気を付けます
I will be more careful next time.
I will make sure that this doesn’t happen again.
起きてしまったことは仕方ありません。
だらしない日本人?と思われないためにも
反省と次につなげるフレーズを覚えておきましょう。